|
|
LACU NUEVAS. 14 Septiembre, 2005. Weekly e-bulletin. Latin American Cultural Union (LACU), Pittsburgh, PA. www.lacunet.org 4 times a month. **************************************************************** Univision – Telefutura estaran en Pittsburgh filmando a los Latinos de Pittsburgh. Lunes 19 de Sept. 9-11am. Duquesne University, Rockwell Hall, Room 505. www.duq.edu/sbdc Todos son bienvenidos. En la noche estaremos en el Tango Café de 7-9:30pm. www.tangocafepgh.com ************************************************************** Friday 16 Oct. Latino Artists Exhibition. The Art Institute of Pittsburgh. Opening Reception at 6:30-9:30pm. Victor Beltran, Eduardo Lozano and Alfonso Nieto will exhibit. 420 Blvd. of the Allies. Pittsburgh, PA 15219. ************************************************************** The POWER Collection debuts at the House of Silver. Thursday, Sept.15. 5 – 7 p.m., POWER will host a reception in honor of the launch of The POWER Collection, Jewelry Designs by Grace. This special arrangement with Grace Moffet, Venezuelan jewelry designer and owner of The House of Silver, 5837 Ellsworth Avenue in Shadyside, is a unique way to raise funds for POWER programs. Tel. 412-519-7891 ************************************************************** GALA Tickets deadline to get the discounted rate is September 23, 2005. El Viernes 23 de Setiembre es la fecha limite para obtener los tickets de la GALA a descuento. Visit www.lacunet.org to pay online or contact Erika at erika_wirkkala@yahoo.com, or call her at (412) 481-1636. Send your check payable to LACU. 33 Terminal Way. Suite 437, South Side, Pittsburgh, PA 15219. Celebrate Hispanic Heritage Month in Pittsburgh on October 15, 2005! Fee: $35.00 for LACU members, $40.00 Non-members, $350 Table of 10 people. (After September 23, fees will be $40 for LACU members, $50 for non-members, and $400 Table of 10 people). *************************************************************** THE 26TH LATIN AMERICAN & CARIBBEAN FESTIVAL. Saturday, October 1st, 2pm -11:55pm @ William Pitt Union. Enjoy the art, crafts, food, music, & performances from the region!!!! The Festival will feature the watercolors of Peruvian Artist Victor Beltran. Bring your family and friends for a wonderful day!!! http://www.ucis.pitt.edu/clas Sponsored by: Center for Latin American Studies, and the Latin American Cultural Union www.lacunet.org. For more information, contact Luz Amanda Villada - 412 648-7392 lavst12@ucis.pitt.edu ************************************************************** Feria Al Servicio de la Comunidad. Domingo 9 de Octubre, 2005. Iglesia San Jacinto. South Oakland. Tel. 412-578-0402. or documetp@yahoo.com ************************************************************* Music Workshop:
TLEN-HUICANI. Founded in 1973, folklore ensemble based at the University of
Veracruz in Jalapa, Mexico. University of Pittsburgh at Greensburg, September
28, 2005. TLEN-HUICANI. 4:30-8:00 pm.
September 27, LACU invites the same group to Winchester Thurton Shadyside School. Contact Victor Ruiz at viridianno@hotmail.com *************************************************************** LACU Board Invitation: 21 SEP 05 meeting with Joe Weinroth at St . Hyacinths, the Mayoral candidate. 6pm. Todo el board de LACU, el actual y el Nuevo estan invitados a asistir. Gracias. ************************************************************** Taller de SAT Preparation-Gilda Holly. Spanish Language Summary: Entrada gratuita al taller “Plan de Estudio para tener exito en el examen SAT”. Este examen es importante en la competencia por la admision a la universidad o colegio. Copias del Plan de estudio seran distribuidas gratuitament a los asistentes de este evento. Venga el sabado, Septiembre 24, a la Biblioteca de Carnegie en Squirrel Hill (en la esquina de las avenidas Forbes y Murray) de 1pm a 3pm. Sra. Gilda sera interprete y traductora voluntaria en este evento. Brian Holly [mailto:professor_holly@yahoo.com] ************************************************************* All LACU members will receive in the mail the ballot to vote for the new LACU board 2005-2007. Please “reply by mail only if you vote is an absentee ballot”. Otherwise, you can come to vote in person the Friday of October 7, at the LACU office, from 6:30-8:30pm, at the monthly meeting. The new LACU board will be announced at the GALA event on October 15 at the William Penn Hotel. Todos los miembros de LACU recibiran en el Correo las balotas para votar por la nueva directiva de LACU 2005-2007. “Solo responderas por correo si no puedes venir a votar personalmente”. El voto personal sera el Viernes 7 de Octubre, en las oficinas de LACU de 6:30-8:30pm, en la reunion mensual. La nueva directiva de LACU sera presentada a la comunidad de Pittsburgh en la fiesta de GALA del 15 de Octubre en el hotel William Penn. Info: Brent Rondon. rondon@duq.edu or www.lacunet.org *************************************************************** Sábado, Septiembre 17 SALUD PARA NIÑOS Clínica Pediátrica Gratuíta Children's Hospital of Pittsburgh Care Mobile - Clínica Gratuíta Birmingham (Birmingham Free Clinic) No se necesita cita o seguro de salud 10 AM to 12:30 PM*. Salvation Army (Centro de Donaciones) 54 S. 9th Street South Side. Pittsburgh, PA . 412-692-6000 opción 8. 412-692-4706 412-481-7900 Ext. 281 *Para ser atendido, por favor llegar antes del medio día (12 PM) Si tiene registro de vacunas u otros documentos médicos favor traerlos a la visita. ************************************************************** Friday Second of the Month, Salsa Night at Club Havana(312)661-2025 from 6:00 p.m. to 10:00 p.m. No Cover Charge. Salsa Merengue Bachata Cumbia Reggetton Mambo ChaCha and Much More. See you there. Marlon Silva. www.LetsDanceSalsa.com From MSilva04@aol.com ************************************************************* Independencia, Dia de Mexico. Antojitos mexicanos, acto civico, bailes tipicos, etc.. El lugar sera en el Memorial Fire Hall de Castle Shannon en Pittsburgh,PA el dia 17 de Septiembre de el a~o 2005 todo empezara a las 3.00 pm y terminara a las 10.00 pm. Para mas informacion Martin Viveros. vicm0205@msn.com *************************************************************** Begins September 3rd, 2005. Salsa Party Every Saturday At Dulce Cafe From 10PM to 2AM. 1627 Oak Grove St. Swissvale, Pa 15218. DJ: Carlos. Free Salsa Lesson 10PM-10:20PM BYOB. Deli open for Dinner. At the Door: $5.00. For more information: 412 247-5944 Carlos Ayala. capiruleto@hotmail.com ************************************************************** Maya Restaurant and Cielito Lindo Restaurant. 2 great nights of live Mariachi music to celebrate Mexican Independence Day. On Thursday, September 15, Mariachi Zelaya will be performing at Maya Restaurant in Beechview. On Friday, September 16, this wonderful group will be playing at Cielito Lindo in Downtown. We are B Y O B. Reservations will begin at 5pm. 1) Maya Restaurant (right next to Foodland). 1600 Broadway Avenue (in Beechview) Pittsburgh, PA 15216. (412) 563-0707 2) Cielito Lindo. 633 Smithfield Street (in Downtown), Pittsburgh, PA 15222 (412) 255.0606 Carlos Martinez y Sonia Lopes cristinalopes10@yahoo.com Owners. Cel. (412) 427.2908. ************************************************************* Apartment Sublet. Great price for a real two bedrooms. Nice two bedrooms apartment for sublet, starting in or after October 2005 and ending on January 28 of 2006; open to renewal upon completion of lease or to a year lease when subletting. The apartment rent is $715/Mont, including heating. It is an unfurnished unit, though I have some furniture that I can sale for little $. Features: Spacious living room, cute kitchen with DW, lawndry in basement, storage room, clean and well maintains building. Great location, on Fifth Avenue, bus at the door; parking lot or garage optional. E-mail: viwst@pitt.edu ************************************************************ The next Gallery Crawl is in downtown Pittsburgh, Friday, Sept. 30. “Algo Latino” band and a Kids Korner, kids can participate in the arts, will be on 7th and Penn Avenues, across from the Benedum Center for Performing Arts. Salsa party after the Crawl at the new Cabaret Theater. Algo Latino will perform from 9pm-1am. Please spead the word. The Pittsburgh Cultural Trust ************************************************************* JOBS-TRABAJOS: Below is the link to vacancy announcement MP7-05-041 for an Interdisciplinary Position, Supervisory Physical Scientist, GS-1301-15 OR Supervisory General Engineer, GS-801-15, located in NIOSH, National Personal Protective Technology Laboratory. The opening date is September 2, 2005; closing date is September 13, 2005. **************************************************************** ¡¡Wednesdays-Miercoles!! DJ Paul will be at Sanctuary Nightclub 1620 Penn Avenue in the strip. Check it out for some great Salsa, Merengue and Bachata ********************************************************* Don’t forget to check out Pittsburgh’s own……Banda Azucar. --- Thursdays, at Dowe’s on 9th, Downtown Pittsburgh! ********************************************************* 1st and 3rd Sunday each
month. Edgewood Club – Edgewood. Bi-monthly salsa dance. ALL AGES WELCOME.
Lesson from 7:00 - 8:00 pm by Robert Rogers and Cecil. Music from 8:00 - 10:30
pm by Bob Vescovi. $5.00 cover charge. 1 Pennwood Avenue, Edgewood, PA ************************************************************* Latin Dance Palace. Red School House Building, corner of Foster & 41st Street in Lawrenceville. Grand Opening is Saturday, September 17. Dances will be held every Saturday. Huge, 5000 square foot wooden dance floor. Free lesson by Agustin & Monica from 9:00 - 9:30 pm. Dancing follows until 1:00 am. Smoke free, all ages, no alcohol. $8.00 cover charge. For more information, call 412-512-5756. ************************************************************** Wednesday, November 2, 2005. Byham Theater. Masters of Caribbean Music explores the musical ideas, influences and relationships in the cultures of the Caribbean Basin and brings to the stage a variety of exciting musical forms representing the rich heritage of Caribbean communities in the U.S. The finest performers from three distinct Caribbean musical traditions will be featured: Puerto Rican jíbaro, Trinidadian calypso and Haitian twoubadou. Audiences will not want to miss legendary calypsonian The Mighty Sparrow from Trinidad, the exquisite Puerto Rican jíbaro ensemble Ecos de Borinquén and, from Port-au-Prince, the engaging and rarely heard Ti-Coca et Wanga-Nègès in their U.S. touring debut. Information, call 412-471-6930. Tickets: $20.00 - $32.00. Call 412-456-6666 or ORDER ONLINE ************************************************************** La Unión Cultural Latinoamericana (LACU) es una organización voluntaria, sin fines de lucro y que cuenta con el status 501(c)(3) donaciones son deducibles de impuestos. La misión es promover y preservar las diversas manifestaciones culturales latinoamericanas en la región de Pittsburgh a traves del boletín bi-mensual, bilingue, “Noticiero”, el programa para niños “Sábado Latino Infantil”, conversación inglés-castellano, acceso a grupos musicales latinos, bailes típicos, la GALA Latina, y eventos culturales. LACU NUEVAS es un boletin electronico semanal que llega a los miembros de LACU para mantenerlos informados de las actividades latinoamericanas en la region de Pittsburgh. Tel.412-362-7730 ***Hagase miembro de LACU. Tarifas Anuales: : $10 estudiantes; ; $15 individuos; $25 familias; $50-Non-profits; $100-Empresas. Enviar por correo a: LACU, PO BOX 19403 , Pittsburgh, PA 15213. Se toman avisos publicitarios en Noticiero. Brent Rondon, Presidente de LACU. 2003-2005. http://www.lacunet.org
The Latin American Cultural Union (LACU), is a volunteer, non-profit, 501©(3), tax-deductible organization whose mission is to promote the cultural traditions of Latin America in Pittsburgh through Spanish conversations, a bilingual publication “Noticiero”, the “Sabado Latino program”, authentic dances, arts, the Latino GALA, food, and cultural lectures. Practice Your Spanish!!!. Info. 412-362-7730. LACU NUEVAS is a weekly electronic bulletin for the LACU members to keep them informed about the Latin American activities in the Pittsburgh region. ***Become a LACU member***: Annual Fees $10-students; $15-individuals; $25-families; $50-Non-Profits; $100-Corporations. Mail it to: LACU, PO BOX 19403, Pittsburgh, PA 15213. Advertise in Noticiero. Brent Rondon, President. LACU. 2003-2005. www.lacunet.org |
|
LACU is a Pittsburgh PA-based 501(c)(3) cultural nonprofit organization | Copyright (c) Latin American Cultural Union 1999-2007 | All Rights Reserved |
![[Tlen-Huicani Photo]](14%20de%20setiembre%20del%202005_files/image001.jpg)